Translate

mardi 17 février 2015

Objet : Lettre de protestation des déténus D'Aleg:Biram Dah Abeid , Brahim Ould Bilal, Djiby Mamadou Sow...





Prison civile d’Aleg                                                                                                         Aleg le 11/12 2015
Les prisonniers :
Biram Dah Abeid
Brahim Ould Bilal
Djiby Mamadou Sow

A Monsieur le Procureur de la République de la Wilaya du Brakna

Objet : Lettre de protestation

En dépit de notre arrestation sans fondement et sans la moindre résistance de notre part et notre condamnation injuste suivie de notre transfèrement dans des conditions d’une opacité absolue en dehors de toute procédure juridique et hors de la juridiction dont dépend notre dossier, nous continuons à être la cible toute désignée d’un train de tracasseries et de brimades qui bafouent l’ensemble de nos droits en tant que prisonniers.  Malgré le fait que nous soyons hors de notre juridiction compétente, nous sommes privés de notre droit habituel de visite de la part de nos amis et proches et sommes maintenus dans un isolement total, y compris vis-à-vis des autres détenus.
A partir de maintenant, nous aspirons à ce que les honorables autorités répondent positivement aux quelques revendications suivantes qui font partie intégrante de nos droits légitimes :
La réintégration de notre juridiction d’origine à savoir Nouakchott-Rosso ;
Le rétablissement de nos droits à la visite de nos proches ;
La programmation des procès de nos frères injustement et abusivement détenus au sein des prisons de Nouakchott.
En cas de refus de la part des Autorités de satisfaire à ces quelques revendications légitimes, nous nous trouverons dans l’obligation de recourir aux ultimes moyens de la lutte pacifique qui nous restent à savoir le sacrifice de nos vies ainsi ni le pays, ni les citoyens et encore moins l’Etat n’en pâtiront et seules nos corps, nos personnes et nos existences en seront affectés.

            Biram Dah Abeid                     Brahim Bilal Ramdhan                      Jibril Mamadou Sow


Voici le facsimilé de la lettre originale a   dressée, en langue arabe, au Procureur



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire